黑湖的湖水寒冷無比，如果一個沒經過特殊訓練的麻瓜在黑湖中游上一個鐘頭，那么很可能因為失溫而喪命。巫師也要用變形術，服用魔藥等手段來抵抗湖水的冰涼，保持自己的體溫。芙蓉和克魯姆想必都在賽前服下了能保持體溫的恒溫魔藥，至于哈利.波特，在鰓囊草的藥效過去之前，他都是安全的。
左胸前貼著的魔文源源不斷地朝自己的全身傳遞著熱量，盡管西爾弗的游泳技術非常蹩腳，但是他還是抱著赫敏浮上了湖面。
西爾弗感到自己的頭猛地露出水面；美妙、清新、涼爽的空氣拂過他的臉龐，盡管用泡頭咒也能在水中自由呼吸，但這跟直接呼吸到外界的新鮮空氣還是大不一樣的。赫敏睜開了眼睛，眨了下眼鏡，她打量了下四周，“杰克，我們渾身濕透了，這可跟你之前說的不一樣啊。”
“呃，這個。”西爾弗撓了撓腦袋，“出了點小意外，本來，我們肯定可以干干爽爽的回到岸邊的。”
看臺上人聲鼎沸，又叫又嚷，一個個似乎全都站了起來了。
“哦，快看吶，西爾弗選手以極快的速度完成了比賽！從他開始到完成用了還不到十五分鐘！這時候其他的三位選手怕是還沒游到人質所在地呢！”盧多.巴格曼不失時宜地說道，“看來外面的盤口把西爾弗選手的賠率壓得這么低不是沒有道理的，我們目睹著他完成一次又一次的奇跡！”
“我還以為你會逞英雄要救出所有的人質呢。”赫敏揉了揉自己濕漉漉的頭發，“沒想到你只救了我。”她笑得瞇起了眼睛，看起來心情不壞。
“我可是早就看破金蛋秘密的人啊，早在鄧布利多把你們叫到辦公室之前。我就跟你分享了這次比賽的內容，你覺得我會蠢到去破壞比賽規則么？”西爾弗把赫敏摟地更緊了一些，“每個騎士都得去營救自己的公主啊。”
“再者說，救那個銀發小蘿莉就算了，我對男人可沒什么興趣。還是讓他們自己的騎士去拯救吧。”
西爾弗挨了赫敏不輕不重的一下——他們已經快游到岸邊了，被大家看到倆人還摟抱在一起的話，臉皮薄的格蘭杰小姐可是受不了旁人奇怪的眼神。
一上岸，龐弗雷夫人，帕瓦蒂和帕德瑪就大驚小怪地把赫敏圍在了中間，給她裹上了一條厚厚的毯子。不時噓寒問暖，嘰嘰喳喳地問些什么。一時間西爾弗倒成了被遺忘的人。
“你的那個魔咒真是太漂亮了，杰克！”邁克爾一臉敬仰地和安東寧一伙湊了上來，“能不能教一下我們吶，把湖水分開，咬著玫瑰向湖中心的公主走去。這可是我夢寐以求的表白方式啊！”
“門都沒有，邁克爾。”西爾弗用眼神回答了這幫損友，他板著臉被龐弗雷夫人強喂下了一種火辣辣的藥劑，熱氣從他的耳朵了冒了出來。
此時裁判們已經給西爾弗打完了分數，又全是滿分，霍格沃茨的學生們已經開始慶祝，祝賀他們的勇士離冠 勇士離冠軍更近了一步。
不過很快湖面上又浮起了一個人——是芙蓉.德拉庫爾。她神情慌亂地拍打著水面，似乎有什么東西在攻擊她。
“好多格林迪洛，它們還在攻擊她！”西爾弗朝裁判席跑去，“鄧布利多校長！格林迪洛還在攻擊她，你們得把她救回來！”
“不。”不等鄧布利多回答，馬格西姆夫人攥緊拳頭說道，“芙蓉還沒有放棄，我們不能出手，現在幫助她就等于讓她放棄比賽。”
“馬格西姆夫人，芙蓉不是你的學生么？比賽難道比性命還重要么？格林迪洛可不是什么仁慈的生物。它們跟媚娃可是世仇！換做其他人，格林迪洛未必會殺死他們，但是對于有媚娃血統的人來說，格林迪洛跟它們可是不死不休的，現在攻擊芙蓉的可不是一只格林迪洛！再晚一點的話。恐怕真就來不及了。”看眼格林迪洛越來越多，芙蓉幾次被脫下了水，西爾弗也等不及裁判們的允許了，他扔掉身上的毯子，再度跳入湖中。
芙蓉的情況已經非常不妙，黑湖中的格林迪洛怕是大半都被她吸引了過來，這種長著犄角的渾身淡綠色的水中魔鬼可不是什么好打發的花園地精，它長而有力的爪子握力驚人，一旦抓住，能把成年人輕松拖入水中讓他窒息而亡。單個的格林迪洛并非什么非常危險的生物，但是達到一定數量后，足以讓任何落在水中的巫師陷入麻煩。格林迪洛攻擊麻瓜也攻擊人類，但是最喜歡攻擊落入水中的媚娃，一旦有媚娃不慎落入水中，那么水中的格林迪洛就會蜂擁而至，對媚娃展開不死不休的攻擊。
“該死，黑湖里到底有多少格林迪洛！馴服它們的人魚怎么就不管它們呢？難道不知道格林迪洛攻擊媚娃的天性么！”西爾弗看著水中黑壓壓一片的格林迪洛忍不住頭皮發麻。這可不是一兩個魔咒能解決的問題。
“力松勁泄！”西爾弗用魔杖擊退了那些抓住芙蓉腿的格林迪洛，但是有更多格林迪洛圍了上來，西爾弗的腳甚至也被他們抓住了。
“該死的，力松勁泄！力松勁泄！”西爾弗連忙施咒擊退了格林迪洛，他一把抱住嗆了幾口水的芙蓉，努力朝岸邊逃去。但是慌亂的芙蓉抱住了西爾弗，讓他沒辦法正常游動，而格林迪洛在水中的速度又遠超他們。
“不會吧，鄧布利多真這么狠心，想要了我們的命么。”西爾弗心中大叫不妙，“多麗絲，快想想辦法啊。”
腦中傳來拉文克勞的嗤笑，“這會兒不抱怨我入侵你的大腦了？逞威風的西爾弗先生？小小的格林迪洛就讓你低頭了么。”
“救命吶，拉文克勞大人，我可不想這么羞恥地死在區區格林迪洛的手上啊，我這么年輕，還有很多事情沒有做啊。”
正當西爾弗忙不迭地向拉文克勞求救的時候，哈利也來到了人魚的村子中央準備營救人質。不過哈利奇怪的發現，那些全副武裝的魚人，居然沒有攻擊他們，反倒是像接到了什么命令一樣，飛快地朝他來的方向游去了……