米卡不愧是專業的翻譯，十幾頁的文件，米卡一邊看一邊用筆記本記錄自己翻譯的漢文。
食指翻飛，僅僅只用了不到20分鐘的時間，便將整份文件給翻譯過來了，而且還附帶著帶檢查了一遍。
"已經翻譯好，你可以對照著這份，檢查一下你自己翻譯的漢文版本是否準確。”
米卡并沒有看陸昊遞給她的漢文文件，而是將自己翻譯好的文件，以及陸昊拿來的文件，一并還了回去。
"謝謝。"拿到翻譯文件，陸昊美滋滋的笑著說道。
米卡只是報以微笑，什么都沒有說，便返回了自己的工作崗位。
“我去學習了哥。“陸昊喊了一聲也不管陸野聽沒聽見，直接就出了門。
“這小子心里有鬼。”于洋嘟囔了一句。
"你也看出來了，他跟本就是來找人幫忙翻譯文件的，還扯著檢驗自己英文水平的大旗，這個臭小子。"陸野頭也不抬的說道。
“好端端的，他鬧這一出干嘛。“于洋不解的問道。
“想要英雄救美唄。“陸野說道。
聽到這話，于洋好像有點反應了過來了。
翻譯文件這種事，不是秘書干，就是助理干，而重要的文件都是由專業的翻譯來弄陸昊自己肯定是不需要做這樣的工作的。
今天上午，王珊珊可是被陸野保舉給了張松做助理，一番聯想之后，陸昊是在幫誰做這件事，已經是呼之欲出了。
“野哥，昊子可是已經結婚了，他這樣你不擔心嗎？"于洋問道。
“擔心有什么用，話都已經跟他說的明明白白，他要是執意如此，誰又能綁住他的手腳啊。”
“再說，王珊珊也的確是沒少幫過他，咱家欠人家人情，遇上了我也不能不管不問沒有王珊珊的輔導，陸昊想考大學，根本不會那么順利。
可也正是因為去了這所大學，兩人的緣分才被無情的斬斷了，說到底，這都是命，天注定。
“昊子長得又高又帥，招女孩子喜歡，也正常。"于洋說道。
陸昊出了陸野的辦公室，興高采烈的去找王珊珊。
“給你。“陸昊很是得意的說道。
“這么快？"王珊珊小聲的驚呼道。
“我哥有三個助理，其中有一個叫米卡的，會四種語言，她只用了20分鐘就翻譯好了。"陸昊噘著嘴，也是一臉不可置信的說道。
聽見這話，王珊珊神情一暗，有些懊惱的說道：“人家是助理，我也是助理，跟人家一筆，我簡直和小學生一樣，弱爆了。”
"米卡是混血兒，一頭金發長得可漂亮了，相信我，就算是比樣貌的話，你也弱爆了。"
陸昊欠欠的說道。
"哼，東西我已經收到了，你可以滾蛋了。“狠狠白了陸昊一眼，王珊珊直接坐下,開始翻看米卡翻譯好的文件。
對照著自己翻譯的版本，才看了寥寥數行，王珊珊就發了自己有很多不準確的地方,嚴重的甚至還有錯誤的地方。
“你看吧，我走了。"
見王珊珊低頭看文件，陸昊也不在停留，而是直接去了張總的辦公室，繼續看那些和上市有關的材料去了。
又是十分鐘后。
嘀鈴鈴…
王珊珊還沒完全對照完兩份翻譯件，桌面上的電話卻是響了起來。
"喂。"
“我讓翻譯的文件，你準備什么時候給我？”
才一接起電話，聽筒中便傳來了張松冷酷的聲音，語氣中摻雜著滿滿的質問感。
“對不起張總，我現在就送過來。“王珊珊連忙說道。
咔嚓！
嘟嘟嘟…
電話中一陣盲音，顯然，對方已經掛斷了。
放下電話，王珊珊已經沒有時間去繼續看了，著急忙慌的將米卡的那份翻譯文件夾進文件夾，王珊珊起身向總經理辦公室快步走去。
鐺鐺鐺…
“張總，您要的文件。“敲門之后，王珊珊推門進去，急忙說道。
張總看了王珊珊一眼，并未說話，而是接過了文件。
翻開看了一下。
張總見里面的翻譯內容，拍板工整，內容清晰準確，隨后在最后一頁，寫下一行批復文字，又將文件丟給了王珊珊。
"把它交給瑟琳娜。"
“還有，下次不要等我再叫你，做好了立刻拿過來。"
張松沉聲說道。
“知道了張總，那我先出去了。“王珊珊怯生生的回應了一句。
難怪，瑟琳娜說整個公司的人都怕總經理，跟面癱一樣的沒有表情，說話也是冷冰冰的沒有情感，的確是挺叫人害怕的。
"去給我沖杯咖啡，不加糖，少奶。"張松也不看王珊珊，開口說道。
"好的張總。"
屋內，陸昊坐在沙發上，手里捧著文件，眼睛看著王珊珊，想笑卻又憋著不笑。
經過了一整天的勞作，晚上同學們又都一起返回了宿舍。
王珊珊回到宿舍以后，翻開了她的英漢詞典，手里拿這一張從街上買來的英文報紙,開始練習英譯漢。
宿舍內，會計班過來的女生看見王珊珊竟然如此用工，一邊擦著才洗好的頭發，一邊說道："珊珊，你可真命好，竟然被調去給總經理做助理，這么好的實習機會，我想都不敢想。"
“哎哎，我也聽說了，好像張總以前有過不少助理，沒一個能堅持到一個月的，珊珊你去給張總做助理是啥感受，你給我們說說被。”
另一個女生有些八卦的問道。
見兩人十分好奇，王珊珊也放下手中的筆，轉身看向二人。
“冷酷，不茍言笑，我這是第一天上班，就被他罵了4次。”
"這么慘？"
“快說說他為什么罵你？”
王珊珊的話，更是引起了兩人的好奇心，于是追問道。
"第一次，是因為我遲到幾分鐘。第二次是因為他讓我翻譯文件，我沒能及時給他送回去。第三次是因為我給他沖的咖啡，牛奶加多了。第四次是因為，下班之前，我沒有按時給他整理辦公室。”
越說，王珊珊越是感覺生氣。
“前兩次也就算了，你們說他要咖啡，只說不加糖，少奶。說的這么籠統，我怎么知道多少的奶，算是少奶啊。
"還有，我今天也是第一天上班，他平時什么習慣，我怎么知道啊，下班之前，我要給他收拾辦公室，這種事，他又不提前說，到時見了就罵我，我這是招誰惹誰了。”
王珊珊抱怨著說道。
"那你可夠慘的，看見你這樣，我一點都不羨慕你了。"先前說道羨慕王珊珊能做總經理助理的女孩說道。
“沒想到，張總還真跟傳言中的一樣，還好我沒被選上，要是我去給他當助理，別說一個月，我恐怕一天都堅持不下來。"
"珊珊，你可一定要努力啊，咱們這次來港城實訓，學校那邊可是安排了帶隊老師,每天都給咱們做工作記錄的，你要是被張總退貨了，或者你堅持不住放棄了，那你可就真的麻煩了。”
"哎，我們能比你強點，財務室那邊也好不到哪里去，我今天不是給那些職員端茶倒水，就是在給他們干一些邊角料的工作，累得半死不說，還什么都沒學到，跟來之前想的，一點都不一樣。”
“老職員欺負新來的，這種事在那里都一樣。”
"來都來了，既來之則安之吧，在難也就是一個月的事，總能熬出頭的。”
聽著兩人的話，原本還有些怨氣的王珊珊卻是突然想起了瑟琳娜的那套職場理論。
“難道，這就是真是的職場嗎？王珊珊不由的說道。
網頁版章節內容慢，請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面，請下載好閱小說app 閱讀最新章節。